Traduceri din Seth

Vineri la ora 18 vom tine o noua sesiune si ii invit pe toti cei care vor sa participe sa imi spuna. Ca de obicei, intalnirile se vor tine in apartamentul lui Roman de langa piata Badea Cartan. Programul postat este o linie de ghidaj, in rest exploram liber psihicul uman. Desi temele sunt foarte serioase, suntem foarte relaxati in abordarea lor. M-am intrebat zilele astea de ce nu sunt mai multi oameni interesati sa participe la intalniri si dupa discutii am ajuns la concluzia ca aceste materiale pot fi o amenintare, ca oamenii incearca sa işi protejeze individualitatea pentru ca ea sa nu alunece intr-un Seth sau Elias ce pare a fi mult mai puternic decat un om "obisnuit". Cine sunt acesti "oameni", daca pot fi numiti asa, si ce imi pot oferi? Eu simt ca in aceste materiale intrezaresc posibilitatii nelimitate si asta uneori este tulburator. Sunt absolut normale intrebarile: ma voi descurca cu mai multa informatie, ce se va intampla cu psihicul meu? Nu cumva va fi maturat, scurgandu-se in zone inaccesibile, intr-o supa primordiala? Unde incep a fi eu si unde se termina ceea ce sunt eu? Daca fiecare are un suflet, propriul suflet, atunci nu cumva acesta este mai puternic decat ceea ce sunt eu acum? Eu spun raspicat si din proprie experienta ca nu, nu vei aluneca nicaieri ci vei fi mai mult, mereu mai mult. Stiu ca acestea sunt teme sensibile, dar cred ca fiecare a ajuns intr-un punct in care isi pune altfel de intrebari, in care vrea arzator mult mai mult si vrea cu adevarat sa experimenteze un nou sezon al constiintei. Si poate afla reaspunsuri la aceste intrebari si altele. De aceea in urmatoarea intalnire vom asculta o inregistrare cu tema "Trauma of the Shift: Moving Into the Unknown". Trauma presupune experiente incomfortabile, plonjarea in experiente noi. Luandu-ma pe mine ca exemplu,  eu am ales sa experimentez lucruri incomfortabile in ultima perioada si vreau sa stiu de ce am facut aceasta alegere, care sunt mecanismele subtile din spatele ei. Si ma gandesc ca si vietile altora sunt intr-un punct de schimbare si de aceea vin cu astfel de informatii si cunoastere si vreau sa o prezint. Am mai aflat ca unii oamenii ar putea vedea grupul nostru ca fiind "un cult", poate asemenea unor grupuri din domeniul spiritualitatii care sunt mai mult sau mai putin separate de societate si au un maestru care ofera blandete, echilibru si sfaturi celor care nu isi pot oferi singuri. Eu consider ca Seth vorbeste cu vocea fiecaruia din noi, vorbeste pentru cei care inca nu isi asculta vocea sau care inca nu au suficienta incredere in vocea lor, si in tot timpul in care am studiat materialele produse de el si de Jane nu l-am putut folosi ca si o "carja" desi la fel ca si Jane si eu am incercat in cateva ocazii. In viziunea mea, cei care il vor studia pe Seth si astfel de materiale vor fi un grup de prieteni, fara diferentieri in functie de cat de "avansati" sunt. Fiecare isi creaza propria realitate. Este doar nevoie de putin studiu si de dorinta pentru a crea o realitate in acord cu adevaratul tu. Mi-am spus sa caut oameni care doresc sa faca acest lucru centrandu-se si pe materialele Seth. De aceea insist si ii caut. Asadar, va invit la intalniri, ele se vor tine in fiecare saptamana si sunt curios sa vad unde vom ajunge.

Si acum, programul de vineri:

1) Forme dinamice si secventa de 24 din Tai Chi

2) O meditatie focalizata asupra unui centru energetic 

3) Convingerile: discutii, completarea listei de convingeri, gruparea lor

4) Visele: citirea lor din carnetel, interpretare, punerea intrebarilor potrivite 

5) Exercitiu: Centrul de putere este in prezent

6) Ascultarea unei discutii intre Elias si Ben (Sumarian), titlu+itemi urmariti:

Trauma of the Shift: Moving Into the Unknown

Shift - generating new experiences
Self   - genuine discovery of self, of what YOU genuinely are interested in and like
Source event - this shift is a Source Event
Body - one specific function is to preserve existence in the physical reality
Inner Voice - intuition vs. impulses

Va doresc zile frumoase si ne auzim.